Niels en Vincent MSN-en

One Sick Bastard = Vincent
Fucked Up Sonovabitch = Niels

One Sick Bastard zegt:
Man, ik ben moe.
Fucked Up Sonovabitch zegt:
Hmm. Moet je naar bed, man.
One Sick Bastard zegt:
Ik weet het. Maar daar ben ik te koppig voor. Sinds Frankfurt lijk ik wel een jetlag te hebben of zo. Op m'n werk ben ik ook steeds hartstikke duf.
Fucked Up Sonovabitch zegt:
Lekker.
One Sick Bastard zegt:
Yep.
Fucked Up Sonovabitch zegt:
Tof. Even wijn pakken. Zo terug.

(...)

Fucked Up Sonovabitch zegt:
Maar vertel eens. Wat heb je allemaal verder gedaan? In dat F.
One Sick Bastard zegt:
Ik heb 25 (vijfentwintig!) afspraken gehad met internationale uitgevers. Ik ben drie keer uit eten geweest. O.a. met [censuur] en [censuur]. Ik heb een Spaanse uitgever van 28 ontmoet die met me wil stappen in Barcelona. Ik heb Cees N. en Umberto E. zien dansen. Ik had blaren op m'n voeten, man. Niet leuk meer. Ik heb in taxi's gezeten met chauffeurs die zich niets van de verkeersregels aantrokken. Ik heb voortdurend mensen verteld dat ik gespecialiseerd was in 'Dutch fiction'. Ha.
Fucked Up Sonovabitch zegt:
Zo is het.
One Sick Bastard zegt:
Ik heb een Duitse vrouw met de achternaam '[censuur]' verteld wat die naam hier betekent. Ik heb weinig mooie meisjes gezien, maar toch een paar.
Fucked Up Sonovabitch zegt:
Nog ge[censuur]?
One Sick Bastard zegt:
Wat een onzin. Met die blaren van me zeker. Ik heb Ronald Giphart aangeprezen zien worden als de 'Dutch Mr. Bestseller'.
Fucked Up Sonovabitch zegt:
God...
One Sick Bastard zegt:
Ik heb op Eco, Nooteboom en Glastra van Loon na geen 1 schrijver gezien. Geen 1!
Fucked Up Sonovabitch zegt:
Susan Sontag was er anders.
One Sick Bastard zegt:
O.
Fucked Up Sonovabitch zegt:
Wat is dat een heks, zeg.
One Sick Bastard zegt:
Ik heb stapels boeken meegenomen.
Fucked Up Sonovabitch zegt:
Heel goed. Ook voor mij neem ik aan, die boeken.
One Sick Bastard zegt:
Safran Foer, Thomése, Boek van Gould, etc. Ik ben aan Choke begonnen in de trein! Ik heb tegen [censuur] gezegd: tjonge, wat ben jij afgevallen! Ik heb [censuur] begroet en ben toen snel doorgelopen. Genoeg zo?
Fucked Up Sonovabitch zegt:
Ik denk dat we dit gesprek maar op de site moeten zetten.
One Sick Bastard zegt:
Eh... Misschien maar niet?
Fucked Up Sonovabitch zegt:
Jawel.
One Sick Bastard zegt:
Ik zet het er wel op. Beetje gecensureerd.
Fucked Up Sonovabitch zegt:
Doe dat. En leuk het wat op. Stuur het eerst even naar mij. En dan leuken we het op. Dat het nog stoerder is. Dit laatste kan er niet bij.
One Sick Bastard zegt:
Schoon jíj de boel anders even op, en haal de namen eruit. Hebben we een prachtpost straks.
Fucked Up Sonovabitch zegt:
Ik zal eens kijken.
One Sick Bastard zegt:
En zet er ook in dat we dit op de site moeten zetten, en dat ik zeg: ik censureer het wel even. Postmodernisme, weet je. En niet van dat boeken jatten. Maak iets moois. Maak me blij.
Fucked Up Sonovabitch zegt:
Jaja.

N.